UNI:: UNI SMS

1. Определения

SMS (Short Message Service) – услуга передачи коротких сообщений, также может применяться для обозначения самих коротких сообщений. Позволяет передавать и принимать до 160 знаков латинского алфавита и до 70 знаков кириллицы в одном коротком сообщении.

Основной счет – счет, с которого списывается стоимость телефонных звонков.

SMS счет – специальный, отличный от основного, счет для оплаты отосланных коротких сообщений.

Номинал UNI-карточки – сумма, зачисляемая на Ваш счет (основной либо SMS счет) при активации UNI-карточки.

2. Описание услуги UNI-SMS

Услуга UNI-SMS позволяет абонентам UNI принимать и передавать короткие текстовые сообщения (SMS) на любой мобильный телефон сети Голден Телеком GSM, на электронную почту (E-mail), на мобильный телефон другой GSM сети (в том числе и роуминг-партнеров Голден Телеком GSM), а также пользоваться интерактивными услугами на основе SMS. Данная услуга предоставляется всем абонентам UNI. Ежемесячно каждый абонент UNI имеет возможность бесплатно отправить 90 коротких сообщений. Для того, чтобы отправлять более 90 сообщений в месяц, каждому абоненту UNI открывается отдельный SMS счет для оплаты отосланных сообщений (обычные звонки оплачиваются с основного счета). SMS счет пополняется обычными UNI-карточками, которые также используются и для пополнения основного счета.

3. Начало работы

Для отправки SMS установите в Вашем телефоне номер сервисного SMS-центра: +380390001009.

Для того, чтобы осуществлять телефонные звонки и отправлять короткие сообщения, Вам необходимо пополнить свой основной счет (активировать UNI-карточку). После активации первой UNI-карточки Вы получите короткое сообщение со следующим содержанием:

"Вы можете отправлять SMS.
Service centre: +380390001009.
У Вас есть 90 бесплатных SMS в месяц.
Пополнение SMS счета по номеру 331.
Тариф: 0.06 юнита/SMS""

После получения такого сообщения Вы можете пользоваться бесплатными SMS, а также пополнить SMS счет UNI-карточкой любого номинала.

4. Бесплатные короткие сообщения

Ежемесячно (с 1-го числа каждого месяца) в Вашем распоряжении имеется 90 бесплатных SMS, которые Вы можете использовать сразу или постепенно в течение месяца. При исчерпании лимита бесплатных SMS и при отсутствии денег на SMS счете дальнейшая отсылка блокируется до начала следующего месяца или до пополнения SMS счета UNI-карточкой. При этом Вы получаете следующее короткое сообщение:

"У Вас больше нет бесплатных SMS.
Пополнение SMS счета по номеру 331.
Тариф: 0.06 юнита/SMS"

Неиспользованные за предыдущий период бесплатные сообщения не переносятся на следующий период. При пополнении SMS счета все неиспользованные бесплатные сообщения остаются в Вашем распоряжении и списываются в первую очередь. Таким образом, сначала расходуются бесплатные сообщения, а затем платные.

5. Пополнение SMS счета

Для пополнения SMS счета Вам необходимо выполнить следующую последовательность операций:

Удалите защитный слой на обратной стороне обычной UNI-карточки, и Вы увидите 8 цифр PIN-кода.
На своем мобильном телефоне наберите номер 331 и нажмите кнопку вызова (звонки на номер 331 являются бесплатными). Внимание! Для пополнения SMS счета необходимо набирать номер 331, в отличие от номера 330 для пополнения основного счета, как указано на UNI-карточке.
В ответ Вы услышите голосовое приветствие системы, которая подскажет Вам дальнейший порядок действий.
Следуя подсказкам системы, введите 1, чтобы войти в меню пополнения SMS счета, 2 - для проверки остатка на SMS счете, 3 - для проверки срока действия услуги UNI.
Для пополнения счета по приглашению системы введите серийный номер UNI-карточки (8 цифр) и нажмите клавишу #.
Затем введите 8 цифр PIN-кода и нажмите клавишу #
При правильном вводе серийного номера и PIN-кода UNI-карточки Вы получите голосовое подтверждение системы о номере телефона, для которого производится пополнение SMS счета. Это должен быть номер Вашего телефона. Для подтверждения пополнения SMS счета на указанный номер телефона Вам необходимо ввести 1. После этого система сообщит Вам об успешном зачислении денег на SMS счет.
После осуществления описанной выше процедуры Вы получите специальное короткое сообщение, свидетельствующее о пополнении SMS счета: "SMS счет пополнен. Новый баланс: ХХ.ХХ юнита".
Стоимость одного отправленного сообщения - 0,06 USD ( включая НДС ), получение сообщений - бесплатно.

Примечания

Вы не сможете пополнить свой SMS счет до тех пор, пока не будет пополнен Ваш основной счет. При попытке пополнить свой SMS счет до первого пополнения основного счета, Вы услышите сообщение: "Данная услуга вам недоступна. Наберите 330, чтобы пополнить Ваш основной счет".

Если Вы израсходовали весь кредит на своем основном счете, Вы не сможете пополнить свой SMS счет до тех пор, пока Вы не пополните основной счет.

6. Срок действия услуги UNI-SMS

С 1 мая 2006 г. UNI отменяет срок действия услуги и вводит услугу «Сохранение номера телефона». Теперь по истечении 365 дней с момента активации последней UNI-карточки с вашего электронного счета взимается абонплата за сохранение номера телефона в размере 0.02 юнита в сутки. При этом вы можете пользоваться услугами связи UNI в полном объеме.

При положительном балансе вы можете пополнить счет новой UNI-карточкой, с этого момента начисление абонплаты прекращается. Если вы не пополните электронный счет, то при достижении нулевого баланса номер телефона снимается с обслуживания и не подлежит восстановлению.

7. Проверка остатка на SMS счете

В отличие от основного счета, величину которого Вы можете увидеть непосредственно на дисплее и в меню Вашего телефона, SMS счет хранится только в сети Голден Телеком GSM.

Для проверки остатка на SMS счете, Вам необходимо выполнить следующую последовательность операций:

На мобильном телефоне наберите номер 331 и нажмите кнопку вызова (звонки на номер 331 - бесплатны).
После голосового приветствия системы нажмите клавишу 2. Вы услышите величину остатка на Вашем SMS счете:
"На Вашем счете осталось ХХ долларов ХХ центов"

Примечания

Вы можете отсылать SMS, даже если у Вас закончились деньги на основном счете, и наоборот, совершать звонки, даже если Вы потратили все деньги на SMS счете.

Информацию о том, как работать с короткими сообщениями и устанавливать номер сервисного SMS-центра, Вы найдете в инструкции к Вашему мобильному телефону.

Денежные средства, зачисленные на SMS счет, не переносятся на основной счет, и наоборот, денежные средства, зачисленные на основной счет, не переносятся на SMS счет.

Короткие сообщения, поступающие в Ваш адрес, хранятся на SIM-карте и в памяти Вашего телефона. Перед тем как активировать очередную UNI-карточку убедитесь в наличии свободного места для приема как минимум двух сообщений. Более подробно о том, как пользоваться услугой приема коротких сообщений, можно прочитать в инструкции к Вашему мобильному телефону.

Номер телефона абонента, которому Вы хотите отослать SMS, вводится в международном формате. Например, при отсылке SMS абоненту UNI или Голден Телеком GSM формат номера: +38039ххххххх.